"Asas da Arte” (Alas del Arte” en español) tiene sus orígenes
en Argentina, por la fusión de: una fuerte comunión con el
mar y la habilidad innata de dos manos, mente y alma
apasionadas; en permanente creatividad y/o transformación
de las cosas.

Todo esto sin ser hecho profesional ni mucho menos aún, comercialmente.
Ya en Brasil y viviendo en la playa misma, descubro que
no hay fronteras para mi creatividad, y explota día a día motivada
e  incentivada por la inmensa variedad de materiales que
el mar de ese lugar me provee, así como la naturaleza toda
que me rodea: caracoles, algas, esponjas, todos ellos  en una
diversidad de formas y colores infinita; bambú, cortezas
de coqueiros y carnaúbas, (más conocidas como palmeras)
semillas, plumas , en fin, la lista es interminable.
Ellos están ahí, solo se trata de recogerlos
y luego transformarlos… crear.

Por la suma de todo esto nace, ahora si comercialmente "Asas da Arte”

Artesanato Regional.       Esencialmente marino…            y diferente.

Hoy llega a Perú para incursionar esta vez, con materiales
provenientes del Océano Pacífico; conservando el nombre original
y en su idioma original, como homenaje al lugar que impulsó su vuelo.

Asas da Arte ("Alas del Arte” em espanhol), tem suas origens
na Argentina, pela fusão de uma forte comunhão do mar
e da habilidade inata de duas mãos, uma mente e uma alma
apaixonadas; numa permanente criatividade e/ou transformação
das coisas.

Todo isso sem ter sido feito de um jeito profissional e muito menos comercial.
Já no Brasil e morando na mesma praia, eu descobri que
não há fronteiras para minha criatividade e explode no dia a dia motivada
e incentivada pela imensa variedade dos materiais que
o mar dessa praia me da, assim como a natureza mesma que me rodeia:
caracóis, algas, esponjas, todos eles numa diversidade
de formas e cores infinitas; bambu, casca de coqueiro,
carnaúba (mais conhecida como Palmeras), sementes, penas,
e um sem fim, a lista é interminável.
Eles só estão ali, só tem que recolher y transforma-los... criar.

Pela soma de todo isto nasceu, agora sim comercialmente "Asas da Arte”

Artesanato Regional.            Essencialmente marino...         e diferente.

Hoje, ele chega ao Peru para trabalhar nesta oportunidade,
com materiais provenientes do Oceano Pacífico; conservando o
nome original e no seu idioma original, numa homenagem ao lugar
onde levantou o vôo.

Elisabeth Alvarez Gonzalez

- Artesã -